Ma ei tea, kas erinevate autonoomsete piirkondade vastaste kogukond on sellest teadlik Kataloonia ja Valencia maade vahel on ilmnenud juba iidsetest aegadest pärit keele konflikte. See pritsitakse testidesse ja opositsiooninõuetesse ning kui kokkuleppeid pole, jõuab see ametiühingute ja kohtute kätte.
Nagu lugesin täna digitaalsest ajalehest ABC, lükkas Riigikohus tagasi Generalitati kaebuse katalaani tunnustamise vastu opositsioonides. See küsimus on väga oluline, sest see mõjutab otseselt paljusid vastaseid, kes on Valencia kogukonna erinevatele ametikohtadele valikuprotsessis. Keelelised konfliktid on aastate jooksul olnud pidevad arutelud katalaanikeelsete sertifikaatide kehtivuse üle võrreldes valencia keelega.
Kataloonia ja Valencia ajalooline võitlus
Isik, kes on õppinud Katalaani filoloogia ja talle esitatakse Valencia kogukonnas võistluseksam, Vastavalt riigikohtu otsusele täidetakse nõue, mida nõutakse valentia keele oskuse üleskutsetes. Kuigi kõik ei võta seda hästi vastu.
Paljude inimeste jaoks on valencia ja katalaani keel kaks erinevat keelt, mille kultuurilised, sotsiaalsed ja keelelised erinevused õigustavad nende erinevat kohtlemist. Siiski Teised sektorid kaitsevad, et Valencian on katalaani keele variant ja seetõttu peaksid katalaani tiitlid Valencia kogukonnas kehtima.
See otsus on tekitanud sügavat ebamugavust Generalitat Valenciana teatud sektorites, kes leiavad, et ei ole õige anda samaväärset väärtust teiste piirkondade kraadidele, kui valencia keele oskus on konkreetselt nõutav.
Mõju opositsioonidele ja avalikule tööhõivele
See konflikt ei piirdu ainult poliitiliste või akadeemiliste aruteludega. See on otseselt mõjutanud paljude avaliku halduse ametikohtade konkursieksameid. Kui rääkida valdavalt valencia keelt kõnelevates piirkondades, Valencia keele oskuse tõendamine on kohustuslik ametliku kvalifikatsiooniga.
Olukord halveneb, kui katalaani keele tunnistuse saanud kandidaat püüab kinnitada oma tiitlit, et töötada Valencia kogukonnas. See on viinud kohtus mitmel korral vastasseisuni, nagu juhtus ka Generalitat Valenciana vastuseisu juhtum, kus aktsepteeriti katalaani tiitlite samaväärsust.
Keeleplatvormi nägemus valikuprotsessides
Oluline aspekt, mida esile tõsta, on selliste organisatsioonide töö nagu Keeleplatvorm, mis on samuti selle konflikti arengut mõjutanud. See organisatsioon, mis võitleb katalaani kõnelejate õiguste tunnustamise eest, on näinud selliseid olukordi nagu Aspes (Alicante) kui võrdlevat kaebust. Mõnes kohalikus omavalitsuses, kus domineerib hispaania keel, ei kaalu avalik haldus võimalust sooritada eksameid valencia keeles, mis on toonud kaasa kaebusi keeleline diskrimineerimine.
Ühel kurikuulsamal juhul mõistis oponent hukka Aspe linnavolikogu, kui tal ei õnnestunud Valencias testi sooritada, hoolimata asjaolust, et seadus kaitseb seda võimalust. Seda tüüpi konfliktid ei ole isoleeritud ja korduvad mitmes kohas, mitte ainult Valencia kogukonnas, vaid ka naaberpiirkondades, kus katalaani/valencia keel on kaasametlik.
Valencia tasemed opositsioonides: nõuded ja erandid
Valencia kogukonna eeskirjad on suurendanud keeleoskuse tõendamise nõudeid. Alates 2025. aastast on avaliku halduse kõrgemate riigiteenistujate ametikohtadele pääsemiseks kohustuslik akrediteerida Valencia keele C1 tase, nagu ka kohad grupis A1 ja A2. Praegu on nõutav madalam tase B2, kuid alates sellest kuupäevast see enam ei kehti.
Siiski on reeglist kehtestatud mõned erandid. Tervishoiusektorile näiteks ei kehti samad nõuded kui teistele sektoritele. Praeguseks on otsustatud, et arstid ja teised tervishoiusektori spetsialistid peavad Valenciani võistluseksamite eeliseks, mitte aga kohustuslikuks nõudeks. See on tekitanud arutelusid erinevate poliitiliste jõudude vahel, kuna mõned arvavad, et kõigis avaliku halduse sektorites tuleks nõuda samal tasemel valencia keele oskust.
Vaidlus tuletõrje vastuseisudes
Teine juhtum, mis seda konflikti hästi illustreerib, on opositsioon Valencia kogukonna tuletõrjeosakonnale. Hiljuti toimunud sisemise edutamise ajal pakkus Generalitat ainult hispaania keele eksamit, mis tekitas Valencia keeles eksamit sooritada soovinud taotlejates suurt ebamugavust. The Keeleplatvorm sekkus uuesti, andes olukorrast teada Keeleõiguste ametile, mis võitleb kodanike keeleõiguste austamise tagamise eest kõigis ühiskonna valdkondades.
See juhtum koos teiste sarnaste juhtumitega Alicante provintsi konsortsiumis on toonud kaasa uusi arutelusid võrdsed võimalused kandidaatidele, kes soovivad sooritada eksamid Valencias. Vead testide automaattõlkes ja valenciakeelsete versioonide puudumine mõnel ametlikul eksamil on tekitanud Valencia keele kõnelejate seas diskrimineerimise tunde.
Poliitilised ja sotsiaalsed reaktsioonid
Poliitilises sfääris pole see konflikt märkamata jäänud. Üksused nagu Valencia riigi õpetajate ja koolitustöötajate liit (STEPV) on väljendanud muret selle pärast, mida nad peavad a "rünnak valencia keele kasutamise vastu õppetöös". Tema arvates üritab mõnede poliitiliste jõudude propageeritud seaduseelnõu nurka suruda valencia keele kasutamist hariduses, millel võivad olla tõsised tagajärjed selle normaliseerumisele avalikus elus ja töökohal.
Teised organisatsioonid, nt Gonzalo Anaya assotsiatsioon, on tauninud, et seda tüüpi meetmed piiravad keelevaliku vabadus õpilaste vanemate jaoks, vähendades drastiliselt Valencia hariduse pakkumist, mis võib kaudselt nõrgendada selle kohalolekut tulevaste põlvkondade jaoks.
Samas ei mõtle kõik sektorid ühtemoodi. Mõned poliitikud on väljendanud toetust nende nõuete mõningasele paindlikkusele, võimaldades oponentidel ja kodanikel valida keele, milles nad tunnevad end kõige mugavamalt.
See arutelu ei paista niipea vaibuvat. Kohtud mängivad ka edaspidi otsustavat rolli mõnede nende konfliktide lahendamisel, nagu on juba mitmel korral juhtunud. Samal ajal on keeleline konflikt jätkuvalt reaalsus nii opositsioonides kui ka muudes ühiskonna valdkondades.
Valencia ja katalaani keele küsimus opositsioonis on vaid üks osa laiemast arutelust kaasametlike keelte staatuse üle Hispaanias. See konflikt illustreerib pingeid, mis võivad tekkida, kui erinevad territooriumid püüavad tasakaalustada oma keelelist ja kultuurilist identiteeti laiema riigi nõuetega. Lühidalt öeldes on nende konfliktide tagajärjed märkimisväärsed mitte ainult oponentidele, vaid ka laiemale avalikkusele, kes jälgib, kuidas avalikus sfääris suhtlemiseks kasutatava keele valimise õigus on endiselt vaieldav.
Konflikt on ainult poliitiline. See tekkis siis, kui XNUMX. sajandi alguses Prat de la Riba ja Kataloonia Mancomunitati valgustatud katalaanlus otsustas ühtlustada Kataloonia piirkondades räägitud murded ja muuta need standardid kuningriigis kõneldavate keelte ainsateks Valencia ja Baleaaride saared. Siin on mõned Wiquipediasse kogutud "kuulsad" fraasid Prat de la Ribalt:
"Kui Kataloonia natsionalism suudab oma eeskujuga äratada kõigi Hispaania rahvaste magamajõud, on katalaani rahvuslus saavutanud oma esimese imperialistliku tegevuse."
Kataloonia kodakondsus.
«Kataloonia maa on katalaani kodumaa; kõik põlvkonnad on selle välja mõelnud. Nii et igal rahval peab olema riik, kuid Kataloonial on ka imperialistlik missioon, mille raamistikuks on Pürenee rahvad Lissabonist Rhone'ini ».
Kataloonia kodakondsus.
«Katalaanid ei ole« antropoloogiline rass », vaid« ajalooline rass ».»
«Kataloonia« kastiliaaniseerimine »on ainult« üksteise peal asetatud koor, koor, mis lõheneb ja hüppab, jättes rassi hävimatu kivi terveks, laitmatuks ».
"Küsimus. Kes on see Kataloonia vaenlase element ja mis moonutab selle iseloomu? Vastus. Hispaania. "
Compendi de doctrina catalanista, lk. 509.
“Barbarirahvast tuleb allutada meelsasti või jõuga. Õppinud vägedel on kohustus laieneda mahajäänud elanikkonnale. "
Kataloonia kodakondsus
"Erinevused, mis eraldavad Castilla y Catalunyat, Catalunya y Galiciat, Andalucía y Vasconia, on suured, totaalsed, taandamatud."
Kataloonia kodakondsus.
Kui katalaanlased tahtsid oma katalaani keelt luua, teadsid nad, et neil pole oma keeles klassikalisi kirjanikke ja nad kasutasid valentia keele ja selle kuldajastu klassikat. Seal see probleem algas ja ei lõpe enne, kui veed taastuvad nende kurss, see tähendab, et Valencia on Valencia ja katalaanlased söövad seda oma leivaga.